This is a great video that shows what liquid and gas molecules are doing during convection (when hot particles rise and cold particles sink).